Tuesday, 25 November 2014

Карл Поппер о происхождении генетического кода

«What makes the origin of life and of the genetic code a disturbing riddle is this: the genetic code is without any biological function unless it is translated; that is, unless it leads to the synthesis of the proteins whose structure is laid down by the code. .... The code cannot be translated except by using certain products of its translation. This constitutes a really baffling circle: a vicious circle, it seems for any attempt to form a model, or a theory, of the genesis of the genetic code» [1] (цитируется по http://www.darwinsmaths.com/).
«Что касается происхождения жизни и генетического кода, разрешение этих вопросов сильно затрудняется следующим обстоятельством. Для того, чтобы генетический код имел какую-либо биологическую функцию, он должен быть оттранслирован (проинтерпретирован), то есть он должен быть включен в синтез белка, структуру которого он кодирует. ... Но для успешной трансляции кода требуются определенные продукты самой трансляции. Вот это, как представляется, и составляет порочный круг, разорвать который обязана любая попытка создания модели или теории происхождения генетического кода» (перевод мой). 

Литература


  1. Popper, Karl R., Scientific Reduction and the Essential Incompleteness of All Science. University of London "Studies in the Philosophy of Biology," Vol. 259, 1974, pp.259-284, p.270).

No comments:

Post a Comment